Feeling tired? Its time for you to take a break and hear Padayatra. One of the master piece work of Job Kurian. Lyrics are given in Malayalam and English. Suit yourself.
എന്നിലെ ചുടു താളമായി ഒരു യാത്രയായി , പദയാത്രയായി
ഗതകാലമേ കുളിരോര്മയായി ഒരു യാത്രയായി , പദയാത്രയായി
പറയാൻ മറന്ന വാക്കുമായി മനതാരിൽ ആരിതാ
നിറ ദീപമേ കിനാവുപോലെൻ കണ്ണിൽ എകുവാൻ
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
കാലം അറിവുകളാലെ അലിവുകളാലെ പൂമഴ പോലെ
മണ്ണിൽ നീല നിലാവിൻ പൊന്നലയാലേ നാദലയങ്ങൾ
കാലം അറിവുകളാലെ അലിവുകളാലെ പൂമഴ പോലെ
മണ്ണിൽ നീല നിലാവിൻ പൊന്നലയാലേ നാദലയങ്ങൾ
വരദായകമായി സ്വര സാഗരമായി
ജനിമോക്ഷവുമായി പുതുജീവനുമായി
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
ഗതകാലമേ കുളിരോര്മയായി ഒരു യാത്രയായി , പദയാത്രയായി
പറയാൻ മറന്ന വാക്കുമായി മനതാരിൽ ആരിതാ
നിറ ദീപമേ കിനാവുപോലെൻ കണ്ണിൽ എകുവാൻ
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
കാലം അറിവുകളാലെ അലിവുകളാലെ പൂമഴ പോലെ
മണ്ണിൽ നീല നിലാവിൻ പൊന്നലയാലേ നാദലയങ്ങൾ
കാലം അറിവുകളാലെ അലിവുകളാലെ പൂമഴ പോലെ
മണ്ണിൽ നീല നിലാവിൻ പൊന്നലയാലേ നാദലയങ്ങൾ
വരദായകമായി സ്വര സാഗരമായി
ജനിമോക്ഷവുമായി പുതുജീവനുമായി
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
നിഴൽ പോലെ അഴലാലേ വെയിൽ നീളേ പദയാത്ര
| Singer(s) | Job Kurian, Harish Sivaramakrishnan |
| Lyricist(s) | Engandiyoor Chandrasekharan |
| Music(s) | Job Kurian |
1 Comments
Padayathra - Lyrics translation
ReplyDeleteAs the warm rhythm in me, a journey, a pilgrimage (padayathra)...
Soothing memories of times gone by; a journey; a pilgrimage
For someone at the core of my heart, with the words he could not say, a lullabye...
Oh heavenly star, gift my eyes with a reverie.
Like a shadow, in melancholy, day long, padayathra...
Time rains on me with its wisdom and grace,
The moonlight rhythmizes earth with its golden streaks
As a blessing; like the ocean of 'swara' (sound); as a salvation; as a rebirth, the padayathra
Drop a comment for corrections and the lyrics you need!!